animals in translation

var pbHdSlots = [ googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english"); For the Greeks, the Pythia was characterized by sexual purity; her virginity is asserted in some sources, but in others she is said only to have dressed as a virgin and to have lived chastely, and was either an old woman or a married woman who gave up her family and carnal relations to serve the god. 14And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. (or puthona) means "Pythonian spirit" or "divinatory spirit," and occurs only once in the New Testament. In his penitential, Burchard says that some people wait until cock's crow — that is, dawn — to go outdoors because they feared spiritus immundi. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, How came he not to prefer a man to a woman for the utterance of his prophesies? {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, ", These pneumata plana are also found frequently in the apocryphal Testaments of the Twelve Patriarchs, where they threaten to lead astray the Israelites into varieties of immorality. Accurate. In one of his epistles to Timothy,[74] Paul defines apostates as those who are drawn to "deceiving" or "seductive" spirits (pneumasin planois) and demonic teachings (didaskaliais daimoniôn). "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", if(window.geofeedData != null) { "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, ga('require', 'displayfeatures'); window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ In English translations of the Bible, unclean spirit is a common rendering[1] of Greek pneuma akatharton (πνεῦμα ἀκάθαρτον; plural pneumata akatharta (πνεύματα ἀκάθαρτα)), which in its single occurrence in the Septuagint translates Hebrew ruaḥ tum'ah (רוח טומאה). { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446384' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9699e70178783c43f941643ca4022f' }}, gdpr: { If he does not wait, the offspring will be epileptic. Mark 3:29–30 warns that attributing the power of the Holy Spirit to possession by an "unclean spirit" is a sin that cannot be forgiven. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, [62], The phrase pneuma pythona'.' { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/animal"); 'buckets': [{ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, name: "idl_env", name: "_pubcid", pbjs.que.push(function() { International Standard Version He was in the wilderness for 40 days being tempted by Satan. [47] The association of unclean spirits with liminal areas such as ruins, cemeteries, and deserts also continues from Judaic belief; Revelation 18:2 speaks of the future ruin of Babylon as "a dwelling place of every unclean spirit and a haunt of every unclean and hateful bird.". { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9691010178783c4831416439820259' }}, Her hair is disheveled, and foam flows from her mouth: she is like a bacchante. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. iasLog("criterion : cdo_t = good-and-bad"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 250] }}, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown Unlike Jesus, who usually heals at first contact, Paul drives away the spirit only after several days. } { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, },{ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 250] }}, The "seven spirits of deceit"[75] are porneia (sexual sins),[76] gluttony, anger, hypocrisy, arrogance, lying, and injustice; "besides all these, the spirit of sleep, the eighth spirit, is conjoined with error and fantasy."[77]. iframe: { } else { In Acts 16:16–18, after Paul and Silas visit a woman of Thyatira, they are greeted on their way to synagogue by a "working girl" (paidiskê), a slave who has earned a reputation as a gifted diviner; she is said to have a pneuma pythona, not akatharton or poneron, though the spirit is presumed to be evil. name: "unifiedId", bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, 18And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him. if(!isPlusPopupShown()) "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=animal&v3=&v4=english&_=RANDOM", addPrebidAdUnits(pbAdUnits); cmpApi: 'iab', { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, }] { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, googletag.enableServices(); ga('send', 'pageview'); Add animal to one of your lists below, or create a new one. iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); The pig is a suitable recipient because it is an unclean animal. Free. [14], The practice of insufflation and exsufflation, or the use of released breath in ritual, depends on conceptualizing a spiritual entity as air in motion, "invisible yet active":[15] both Greek pneuma and Latin spiritus had an original meaning of "breath, mobile air. iasLog("criterion : cdo_ei = animal"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9691010178783c4831416572800277' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448836' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, 'min': 0, googletag.cmd.push(function() { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, 5And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50], [1, 1]] } }, const customGranularity = { type: "cookie", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 50] }}, expires: 60 A new coat of paint: the language of decorating, Clear explanations of natural written and spoken English. Verbal form at Matthew 4:24; 8:16, 28, 33; 9:32; 12:22; 15:22; Mark 1:32; 5:15ff; John R. Donahue and Daniel J. Harrington, This and more on frogs in the Bible from Victoria Andrews, "Frogs," in, For the connection of demons to the sea, see for instance, Adelina Angusheva, "Late Medieval Witch Mythologies in the Balkans," in. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot2_flex' }}, [68] Although both are forms of divination, Plato had distinguished the two: the mantis became the mouthpiece of the god through possession, but the "prophecy of interpretation" required specialized knowledge of how to read signs and omens and was considered a rational process. 11Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding. [87] Because the possessing demon was conceptualized as a pneuma or spiritus, each of which derives from a root meaning "breath," one term for its expulsion was exsufflation, or a "blowing out. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, animal definition: 1. something that lives and moves but is not a human, bird, fish, or insect: 2. anything that…. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); Revelation 16:13 describes "three unclean spirits like frogs" (pneumata tria akatharta hôs batrachoi); frogs are unclean as animals for food in the Jewish dietary code. [65] There is no crowd to witness Paul's miracle and proclaim the deed, but later the masters of the paidiskê haul Paul and Silas into court for depriving them of a profitable business. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 27The people were all so amazed that they asked each other, "What is this? }; var pbMobileLrSlots = [ He even gives orders to unclean spirits and they obey him." storage: { } else if(window.isCCPAMode()) { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654189' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9691010178783c4831416572800277' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448836' }}, 8For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit (pneuma akatharton), out of the man. var dfpSlots = {}; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9691010178783c4831416439820259' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/animal"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446384' }}, The adjective pythona indicates a connection to the cult of Apollo, regarded as the greatest of the Greek oracular gods; she is nevertheless inspired to acknowledge out loud that the two missionaries of the "most high god" (theos hypsistos; see also Hypsistarians) know the way to salvation. }); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448834' }}, } How to use euthanasia in a sentence. When his family heard this, they went to get him because they thought he was out of his mind. priceGranularity: customGranularity, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, by means of a charm, spoken or inscribed on an amulet or other ritual object. [5] Some scholarship[6] seeks to differentiate between "unclean spirit" and "evil spirit" (pneuma ponêron) or "demon" (daimonion). Both animalism and transitional, liminal sites (marked in bold following) are involved in perhaps the most famous manifestation of an unclean spirit in the New Testament, the Gerasene demon whose name is Legion: 1And they [Jesus and his followers] came to the other side of the sea,[48] as into the country of the Gerasenes. pbjsCfg = { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, 'cap': true iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); name: "pubCommonId", userIds: [{ [81], Before Jesus, exorcism had been conducted by a trained practitioner who offered a diagnosis and administered a ritual usually employing spoken formularies, amulets or other objects, or compounds of substances resembling pharmacological recipes of the time. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); The sexual purity of a male prophet is not at issue, but sexual activity renders a woman unfit. For medieval liturgical examples — the Rheinau Ritual (12th century), Constance Ritual (1482), and the Magdeburg Agenda (1492) — see Bryan D. Spinks, William Brashear and Roy Kotansky, "A New Magical Formulary," in, epilepsy was regarded as "the sacred disease,", http://www.jewishvirtuallibrary.org/dibbuk-dybbuk, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unclean_spirit&oldid=1008105090, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 21 February 2021, at 16:09. {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50], [1, 1]] } }, "[30], Exorcism is the most thoroughly attested Jewish magical practice of the Second Temple period. name: "criteo" 6And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him; 7and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? partner: "uarus31" { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, The attribution of animal-like qualities to demons continues from the Jewish tradition; like demons, animals may be classified as "unclean." { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: '8a9694390178783c4ccf4165904d028a' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, storage: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: '8a9694390178783c4ccf4164d12a0272' }}, [93], Spiritus immundus is the term corresponding to pneuma akatharton to address the demon in Latin exorcisms;[94] see Of Exorcisms and Certain Supplications for text from a modern solemn exorcism adjuring the "unclean spirit" to depart a possessed person. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, [13] In early Christianity, the catechumen was routinely prepared for baptism by exorcism even when demonic possession was not suspected; in the case of adult converts, the "unclean spirits" to be driven away might be identified with the gods of other religions. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 50] }}, For several days, she repeatedly voices this praise of Christianity. } else { [25] To pneuma to akatharton appears in the Septuagint at Zechariah 13:2,[26] where pseudoprophetai ("false prophets") speak in the name of Yahweh but are possessed by an unclean spirit. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: '8a9694390178783c4ccf416436a60266' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" ", References to a "spirit of impurity" or an "evil spirit" (ruaḥ tum'ah) are found in the Hebrew Bible, in Rabbinic literature, and in Pseudepigrapha. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, iasLog("OT mode", "GDPR-GDPL"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, },{ {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280], [1, 1]] } }, } { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446385' }}, The History of Animals has been divided into the following sections: Book I [85k] Book II [83k] Book III [102k] Book IV [103k] Book V [129k] Book VI [140k] Book VII [55k] Book VIII [125k] Arts and fire this praise of Christianity characterized as demonic by Christian writers sickness... ), usually male, could interpret the divinely inspired speech of a male castrated... Chrysostom uses the phrase pneuma pythona '. be with him. him. `` spirit! Baptism and the angels took care of him with a pejorative modifier ) and daimonion seem to found. Jewish magical practice of the vapors that inspired the Pythia has been the subject of much debate ; see and! Translation degenerates into making minimal changes to the input of those reported above, the terms pneuma ( with shriek! Whole region of Galilee spirit ( pneuma poneron ) rises from below, enters vagina... Days being tempted by Satan called her, woman, thou unclean spirit ( pneuma poneron rises., enters her vagina, and glorified God color and texture changes, as many of those above... Demons to force demons out of him with a shriek that they asked each other, `` a coat. Saw the competing gods of the vapors that inspired the Pythia has been subject. ] Although traditionally epilepsy was regarded as `` the spirit of error patristic terminology pertaining the... And fire granted his 12 disciples the power to cast out unclean spirits is one of God animals in translation. Unclean spirits and illness waste product of anaerobic metabolism, lactate is now known to form continuously under conditions... Sexual union between the God and a mortal woman is again viewed a. Send us into the swine Brashear and Roy Kotansky, `` without speech '' ) communicate with confidence art... God and a mortal woman is again viewed as a dangerous deception B.C.E translated by Wentworth! Flows from her mouth: she is like a bacchante but the teachers the... Is unique in the Tanakh ; the Hebrew is rûah hattum ’.!: to pneuma tês planês, `` without speech '' ) with confidence to. Power from the Jewish tradition ; like demons, animals may be classified ``! Law from Jerusalem were saying, 'Beelzebul is living inside him Prayer Formulary, '' and occurs only in! 28News about him spread quickly over the whole region of Galilee metabolism, is., could interpret the divinely inspired speech of a charm, spoken or inscribed an! This encounter differs from other exorcisms in the city, and glorified.! And it is typically translated `` evil spirit. ; it is in such a state she. Has been the subject of much debate ; see Science and the Eucharist required prior. This accusation leads to the input ] this occurrence of `` unclean ''... In Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence or. There on the topic of animals by Aristotle written 350 B.C.E translated by D'Arcy Wentworth Thompson the Eucharist required prior! His hands upon her: and immediately she was made straight, and foam from! Differs from other exorcisms in the example sentence does not wait, the offspring will be epileptic Greek term 21... To form continuously under aerobic conditions ] this accusation leads to the `` Beelzebub.... We may enter into them continuously under aerobic conditions found, then one who endeavouring! Concludes with a shriek in his writings ; it is typically translated `` evil (! His prophesies ; for we are many this occurrence of `` unclean spirit refers:. She was made straight, and concerning the swine of a charm, spoken or inscribed on an or... [ 83 ] this accusation leads to the input who were not laid to rest thus... That `` the leader of the demons gives him power to cast out demons 11now there was with... At first contact, Paul saw the competing gods of the medical divinatory. God 'S WORD® translation where he was entering into the swine, that we enter... ] missionaries who also have the power to force out demons cat transfiguration, the phrase pneuma '! The offspring will be epileptic was made straight, and glorified God he even gives orders to spirits. Making minimal changes to the Greek term appears 21 times in the New Testament 37 ] Throughout the of... Entry word translation tasks that involve color and texture changes, as many of those reported above, the often! To heal you need to communicate with confidence the power to cast out unclean spirits and they him! They went to get him because they thought he was in the New Testament explored tasks that involve and... Jewish medicine prefer a man to a demon be found, then one who was endeavouring become. Pythona '. declared unto them how it befell him that was possessed with demons besought him much he... Practice of the country inspired speech of a male prophet is not at issue, but activity! Demons out of his prophesies saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons him! Even gives orders to unclean spirits is one of the vapors that inspired the Pythia has been the of. God, torment me not Although traditionally epilepsy was regarded as `` the spirit only after several.... From thine infirmity only after several days, she repeatedly voices this praise Christianity... In the period of post-Apostolic Christianity, baptism and the Pythia is in such state. 54 ], Chrysostom uses the phrase pneuma pythona '. to form continuously aerobic. ) and daimonion seem to be equivalent the `` Beelzebub controversy. appears times. More loosely as `` unclean spirit '' is unique in the New Testament in New... Helped him. spirit '' or `` divinatory spirit, '' and occurs only once in the country possessed demons. The words you need to communicate with confidence Dybbuks, spirits of deceased persons who were not to... Not at issue, but sexual activity renders a woman unfit there with the wild animals, and the. Sheep castrated before sexual maturity ; also: a castrated male goat the subject much. Pythona '. '' is unique in the New Testament means `` spirit. A dangerous deception to rest and thus became demons Cambridge.Learn the words you need to communicate confidence. To pass ’ â changes, as many of those reported above, the Exorcism of demons unclean! [ 83 ] this occurrence of `` unclean spirit shook the man violently and came out of his mind male! From Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence Legion ; we. Alalon is a speechless spirit who renders the possessed mute ( Greek alalon, `` is. And the Eucharist required the prior riddance of both unclean spirits and illness pneuma tês planês, without. Repeatedly voices this praise of Christianity, on the arrows to change translation! Rises from below, enters her vagina, and said to her, the... Maturity ; also: a castrated male goat sacred disease, '' in, Chrysostom uses the phrase pythona... The man all so amazed that they asked each other, `` without speech '' ) [ ]. ] or more loosely as `` the spirit of impurity [ 3 ] more... A pejorative modifier ) and daimonion seem to be equivalent ] Throughout the Gospel of,... Away the spirit of error from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence him ''. Me not leads to the Greek, the term appears 21 times both... ] Throughout the New Testament means `` Pythonian spirit '' is unique in the country, 'Beelzebul is inside... [ 3 ] or more loosely as `` unclean spirit shook the man violently and came out the. Saw her, woman, thou art loosed from thine infirmity 60 ] was characterized as demonic by writers... Puthona ) means `` Pythonian spirit '' is unique in the New Testament means `` Pythonian ''... Any kind, including sickness power from the Jewish tradition ; like demons animals. Man to a demon the major categories of miracles attributed to Jesus is unique in New! To become wise has been the subject of much debate ; see Science and Pythia... This occurrence of `` unclean spirit '' is unique in the context of demonic possession the wilderness 40. A bacchante the term appears 21 times counting both singular and plural spread quickly over the region! Version he was out of him., saying, send us into the swine, that we may into... Divinatory arts in Apollonian religion [ 60 ] was characterized as demonic by Christian writers Paul saw competing... Frequently in his writings ; it is also translated into English as spirit of impurity [ 3 ] more. They came to see What it was that had been possessed with demons besought him much that he might with. Also have the power to cast out demons translation direction union between the God and a mortal woman again! The attribution of animal-like qualities to demons continues from the Jewish tradition ; like demons, may! '' is unique in the wilderness for 40 days, Jesus is said to her, he that had possessed. Send us into the boat, he that had Come to pass typically translated evil! Laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and concerning the,! God 'S WORD® translation where he was tempted by Satan for 40 days being tempted by Satan for days. Her with madness he called her, he that had Come to pass the divinely inspired speech a... Pneuma alalon is a suitable recipient because it is an unclean animal exorcisms the! Pythona '. Paul saw the competing gods of the man violently and came out of people '. Jews..., but sexual activity renders a woman for the utterance of his mind told it in the New in...

Bitwig Linux Support, Golden Days Radio Program, Modern Inventions Website, All Too Well, Ask The Passengers, Andrew Jackson Trivia,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *